{"title":"La edición Fabric","description":"\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Abraza la esencia de las riquezas de África con la edición Fabric! Celebrando la belleza vibrante de las telas africanas tradicionales: ¡un tapiz de colores y patrones que reflejan orgullosamente el orgullo africano en todo su esplendor! \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"adire-candle","title":"Adire Vela: un viaje de elegancia, relajación y sostenibilidad","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eSumérgete en la serena sinfonía de la cultura y la naturaleza con la vela Adire, un elegante homenaje a la rica herencia de la tribu yoruba. Inspirado en la icónica tela Adiré teñida de índigo, reconocido por sus fascinantes patrones que tejen historias de vida, naturaleza y filosofía, esta exquisita vela trae una pieza de tradición a su santuario moderno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eLa vela Adire combina las notas suaves del ozono y el lirio del valle con el corazón cálido de la frijoles tonka, el bálsamo y el amaretto, que culminan en una base sensual y sensual de ámbar, almizcle de madera flotante y oud. Con cada parpadeo suave, eres transportado a un refugio costero donde el ritmo del océano se encuentra con los silenciosos susurros de la vida marina, evocando la pureza y la tranquilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eHecho a mano con materiales de origen sostenible, la vela Adire alinea el lujoso autocuidado con valores ecológicos, lo que lo convierte en un regalo atento o una indulgencia personal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEleve su espacio con el \u003cstrong\u003eVela adire\u003c\/strong\u003e—Un fusión radiante de tradición, tranquilidad y cuidado de un futuro sostenible. Perfecto para regalarse o disfrutar de un escape sensorial inolvidable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNotas:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eArriba: \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eOzono, lirio del valle\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eCorazón:\u003cspan\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTonka frijoles, bálsamo, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eAmaretto \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eBase:\u003cem\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eAmber, Driftwood Musk, Oud\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de quemadura: 50 horas en promedio \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40553637314633,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Unlit_Luxury_Candle_on_a_Golden_Beach.png?v=1793235729"},{"product_id":"bogolan-candle","title":"Vela de Bogolan: un viaje al corazón de la herencia maliense","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eViajar al alma de Malí con el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"font-bold\"\u003eVela falsa\u003c\/strong\u003e, un homenaje radiante a la venerada tradición Bogolanfini. Inspirado en los intrincados patrones y los significados simbólicos de este antiguo arte textil, esta vela trae la calidez y la herencia de África occidental a su espacio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eRespira las capas cautivadoras de su fragancia: notas de tabaco y pimienta negra se despliegan suavemente en un corazón de exuberante floración de cacao y santal blanco cremoso, mientras que la base de maderas de Styrax y ámbar agrega una profundidad de conexión a tierra. Juntos, estos aromas evocan el brillo dorado del sol maliense y la comodidad terrenal de los rituales tradicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eCuidadosamente elaborado con sostenibilidad en su núcleo, la vela Bogolan combina el aprecio cultural con la moderna conciencia ecológica, ofreciendo una experiencia lujosa que respeta tanto el patrimonio como el planeta. Ya sea que esté buscando un regalo significativo o una indulgencia personal, esta vela ilumina su espacio con elegancia y espíritu, invitándolo a saborear la belleza de la tradición con cada parpadeo de su llama.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNotas:\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eArriba:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eHoja de tabaco, pimienta negra\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eCorazón:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCacao flor, santal blanco\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cspan class=\"s3\"\u003eBase:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003e \u003c\/span\u003eStyrax, Amber Woods \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de quemadura: 50 horas en promedio \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40553637412937,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Luxury_Bogolan_Candle_Still_Life.png?v=1793236301"},{"product_id":"kuba-raphia-candle","title":"Vela de Kuba Raphia: un dulce escape al corazón del Congo","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003e¡Likambote! Inspirado en el arte atemporal de la tela de rafia, hechas de hojas de palma tejidas adornadas con intrincados patrones geométricos, esta vela es un elegante homenaje al legado cultural del reino Kuba. Te invita a un viaje sensorial a través de los exuberantes y vibrantes paisajes de África Central.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eSumerja sus sentidos en los susurros cálidos y nueces de mantequilla de karité y miel cruda, armonizada con la ralladura de la naranja de Valencia y la especia de nuez moscada. Imagínese ubicado en la tranquila sombra de los densos bosques del Congo, mientras que el rico zumbido de la rumba congoleña resuena en la distancia, conectándose en su espíritu encantador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eNotas:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eArriba:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003eValencia naranja, nuez moscada,\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eCorazón:\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eFrijoles tonka, mantequilla de karité\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s4\"\u003eBase:\u003cem\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e \u003c\/span\u003eMiel cruda, orquídea de vainilla\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de quemadura: 50 horas en promedio \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40553638068297,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/ADUWHAM_Candle_in_Tropical_Sunlight.png?v=1793233943"},{"product_id":"capulana-candle","title":"Vela de Capulana: un homenaje vibrante a la tradición y la tranquilidad","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eExperimentar el arte de la tranquilidad con el\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong class=\"font-bold\"\u003eVela de Capulana\u003c\/strong\u003e, una fascinante mezcla de fragancia, tradición y artesanía. Cada parpadeo de su llama te transporta al vibrante corazón de Mozambique, donde la elegancia de Ylang-Yang y el brillo picante de Yuzu se unen en una sinfonía relajante de aroma. Con notas altas de pera crujiente y yuzu radiante, un corazón de delicado pachulí e ylang-ylang, y una base cálida de mandarina y madera de albaricoque, esta vela se convierte en más que un aroma: es una puerta de entrada a momentos de pura atención y relajación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eInspirada en la belleza atemporal de la tela de Capulana, un emblema de la creatividad y la resiliencia mozambiqueña, esta vela celebra el patrimonio cultural con cada quemadura. Al igual que los patrones vibrantes de la tela cuentan historias de tradición y modernidad, la vela de Capulana evoca una sensación de conexión y calor mientras agrega un toque elegante a su espacio. Elaborado sostenible, ofrece una indulgencia sin culpa que armoniza la belleza con valores ecológicos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003ePerfecto para establecer el tono de las tardes tranquilas, las noches serenas o las reuniones íntimas, la vela de Capulana sirve como un santuario personal y un regalo significativo. Abrace su brillo radiante y su aroma relajante, una lujosa celebración de la tradición, elaborada para inspirar y enriquecer sus momentos cotidianos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNotas:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eArriba: \u003cem\u003eYuzu, pera\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCorazón: \u003cem\u003eYlang-yglang, pachulí\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBase: \u003cem\u003eMandarín, madera de albaricoque\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eTiempo de quemadura: 50 horas en promedio \u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40553637937225,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Tropical_Golden-Hour_Capulana_Candle.png?v=1793232916"},{"product_id":"kente-candle","title":"Vela de Kente: un viaje sensorial a la herencia real de Ghana","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eSumérgete en la belleza atemporal de la herencia real de África con la vela Kente, un tributo a la icónica tela Kente y las vibrantes tradiciones de la tribu Akan. Cada parpadeo lleva la esencia de la riqueza cultural, uniendo la historia, el arte y la filosofía que dan vida a cada hilo de esta majestuosa tela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eRespira profundamente a medida que se desarrolla la fragancia irresistible: la bergamota Zesty evoca frescura, el jazmín que florece nocturno agrega profundidad sensual, mientras que el calor de la frijoles tonka y el ámbar te envuelven en un abrazo elegante y conmovedor. Esta obra maestra de aroma convierte su espacio en un refugio tranquilo, un santuario de serenidad y sofisticación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eHecho sostenible con cuidado, la vela Kente lo invita a disfrutar de manera responsable, por lo que es un regalo lujoso o un tesoro personal. Con cada luz de la mecha, eres transportado al corazón de la cultura ghanesa, experimentando el esplendor, la gracia y el significado tejido en cada detalle. Cierra los ojos, saborea el aroma, \u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eY deja que la vela Kente te transportes a un mundo de esplendor y significado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cbr style=\"font-weight: 400;\"\u003eNotas: \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eArriba: \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eCoco, bergamota \u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eCorazón: \u003cem\u003eTonka frijoles, ámbar\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003eBase: \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eJazmín de floración nocturna\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de quema: 50 horas en promedio \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\" alt=\"\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Gran 30Cl","offer_id":40553638002761,"sku":"","price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Tropical_Coconut_Candle_Still_Life.png?v=1793236617"},{"product_id":"the-fabric-edition","title":"¡La edición de Fabric en una caja con una sorpresa!","description":"\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eEntra en un mundo de elegancia sensorial con la edición Fabric, cuidadosamente comisariada en una caja exquisita llena de deliciosas sorpresas. Esta colección une el encanto de los textiles con el encantamiento de la fragancia, ofreciendo un regalo inolvidable o un placer indulgente para usted. Cada caja contiene nuestras velas más vendidas \"Big 5\", cinco aromas cautivadores inspirados en las ricas historias y texturas de telas de todo el mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"text-body font-regular leading-[24px] pt-[9px] pb-[2px]\"\u003eImagine la calidez de los intrincados tejidos mientras enciendes tu vela, dejando que el lujoso aroma te envuelva como un chal apreciado. Perfecto para cualquier ocasión, ya sea un cumpleaños, inauguración de la casa o un momento tranquilo de autocuidado, la edición de tela agrega sofisticación y alegría donde quiera que vaya. Celebre la tradición, la elegancia y la artesanía con cada parpadeo de la llama. Es más que una vela; Es una historia, esperando ser compartida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de quema: 50 horas cada uno en total\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/Screenshot_2024-12-28_at_18.19.05.png?v=1735410004\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40513877770313,"sku":"","price":185.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/FullEdition.jpg?v=1730052341"},{"product_id":"giftcards","title":"Tarjetas de regalo de Aduwham: el regalo de lujo perfecto","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDesbloquee un mundo de elegancia cultural y indulgencia sensorial con la tarjeta de regalo Aduwham. Perfecto para cualquier ocasión, es más que un regalo: es una invitación para explorar la rica herencia de África a través del lujo de las velas orgánicas con llave a mano. Cada vela Aduwham es una obra maestra, diseñada para capturar el espíritu de la cultura africana, con una encantadora combinación de tradición, arte y belleza sostenible. Con esta tarjeta de regalo, sus seres queridos pueden elegir entre nuestra colección exquisita, cada vela diseñada para transportarlos en un viaje de ensueño de aroma y narración de cuentos. Dé el don de la tradición y la sofisticación: dar la experiencia de Aduwham.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aduwham","offers":[{"title":"£25.00","offer_id":41961992290377,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"£50.00","offer_id":41961992323145,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"£100.00","offer_id":41961992355913,"sku":null,"price":100.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"£75.00","offer_id":41961992388681,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/files\/AduwhViz_4de72d04-ca58-4665-bf29-cce2366d4d54.png?v=1735772713"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0582\/0252\/1673\/collections\/Screenshot_2023-07-29_at_22.59.13.png?v=1750454767","url":"https:\/\/aduwham.store\/es-northamerica\/collections\/la-edicion-de-fabric.oembed","provider":"Aduwham ","version":"1.0","type":"link"}